Per diventare socio A.N.I.LIS è necessario superare una “prova di abilità professionale”, si intende una prova volta a valutare l’idoneità professionale dell’interprete.

Possono partecipare alla prova tutti coloro che sono in possesso di:

• Attestato di interprete di lingua dei segni italiana;
• Diploma di maturità di scuola secondaria di II grado.

Sono ammessi alla prova anche coloro che sono in possesso di:

• Attestato di interprete e Performer LIS

Documentazione necessaria

• Modulo d’iscrizione alla prova di abilità professionale (allegato di seguito) ;
• Copia dell’attestato di qualifica di interprete della lingua dei segni italiana;
• Copia del diploma di maturità;
• Curriculum Vitae;
• Copia del versamento di €25,00 a solo titolo di iscrizione all’esame da effettuare attraverso bonifico bancario

Beneficiario: A.N.I.LIS Associazione Nazionale interpreti LIS

IBAN : IT13C0306903315100000007408

Causale: Iscrizione prova di abilità professionale ANILIS + NOME E COGNOME

L’iscrizione alla prova avviene attraverso l’invio della documentazione necessaria, sopra descritta entro e non oltre tre giorni prima della data prevista per la prova alla seguente mail  prova.anilis@gmail.com e per conoscenza ad segreteria.anilis@gmail.com .

La prova è prevista per il giorno 28 Settembre 2024.

Scadenza iscrizioni: 25 Settembre 2024

Lo svolgimento della stessa avverrà in modalità Zoom.

Le specifiche relative ad orario di svolgimento e link di accesso verranno comunicate tramite mail.

La prova consiste in:

1. Prova di interpretazione simultanea dalla lingua italiana alla LIS;
2. Prova di interpretazione dalla LIS alla lingua italiana;
3. Un colloquio sugli aspetti teorici, pratici e deontologici sul ruolo dell’interprete.

Il candidato, inoltre, potrà scegliere (indicandolo sull’apposito modulo allegato di seguito) di sottoporsi ad una prova aggiuntiva, non obbligatoria, di “Performer LIS”, ossia interpretazione in lingua dei segni italiana di un brano musicale, di un testo poetico o teatrale. Suddetto brano potrà essere preparato autonomamente prima della prova e svolto in diretta al momento della prova ANILIS.

Tutti i candidati riceveranno una mail, entro 10 giorni successivi alla prova, contenente l’esito che potrà essere:

1. Ammesso;
2. Ammesso con riserva, cioè ammesso ma obbligato ad aggiornarsi per poter ricevere l’attestazione di qualità;
3. Non ammesso.

Al superamento della prova si procederà con il tesseramento ANILIS. 

Il tesseramento ha un costo di ulteriori 25€ annuali.

Per qualsiasi altra domanda contattaci compilando il modulo qui in basso